【中央日報/噴水台】　わが学校　［05/07］

特亜の呼び声φ ★

　ここに二つの学校がある。規模は小さくみすぼらしいが、何となく感動を与える学校だ。
いずれも日本の「朝鮮（チョソン）学校」だ。同胞が通っており「民族教育」を行なう。理念的
には、朝鮮総連（在日本朝鮮人総連合会）系で北朝鮮寄りだが、それだけで裁断するのは
正しくない。韓国、北朝鮮、日本と、国籍がそれぞれ異なるそれらは、一様に「われわれの
故郷は南北（韓国・北朝鮮）両方だ」と語る。

　一つは、キム・ミョンジュン監督の映画『わが学校』に登場した北海道朝鮮小中高級学校、
もう一つは先月２９日に民放ＳＢＳテレビ（ソウル放送）の番組『ＳＢＳスペシャル』で紹介された
「東京朝鮮第２初級学校」だ。両作品いずれも、全く世間離れした原初的なあどけなさを持つ
子供の姿が、見る人々を泣かせた。

　『わが学校』はキム監督が３年間、学校で一緒に生活しながら記録したものだ。

　公開から１カ月後に３万５０００人が観覧し、独立ドキュメンタリーとしては最高の興行記録
を決めた。メディアセンターや地域共同体を訪ねて行なう「地域上映会」の要請が８月まで
いっぱいだ。口コミは国境を越えた。在米韓国人らは監督を招待し、日本では今月中に
上映会がスタートする。

　『ＳＢＳスペシャル』の放映以降、朝鮮学校支援募金活動が行われた。学校の敷地をめぐる
日本政府との訴訟で辛うじて勝った学校が６月まで１億７０００万円（約１４億ウォン）を用意
しなければならないためだ。

　両校は私たちに、忘れていた共同体の幻想を呼び起こす。出演者らは「学校こそ民族社会の
中心」と口を揃える。徴用などで連行された第１世代は、捨てられた地を耕して学校を建設し、
それらの子孫は生徒と教師になった。家が遠いため寄宿している小学生らは、教師と一つの
部屋で寝ている。それらにとって学校は家族であり、生活共同体である。

　話す度「民族」、「朝鮮の人」を掲げるから「脱民族時代」に適しないかも知れない。

　だが、それさえも唯一の日本人教師の言葉の前で無力化する。「私はただ私のためにサッカー
をやってきた。この学校のことを初めて知ったとき、私ではなく他人のためにサッカーができる、
とのことに衝撃を受けた」。サッカー選手出身の同氏が朝鮮学校の体育教師になった理由だ。

　『わが学校』のエンディングは卒業式だ。皆が泣いている。卒業生は「朝鮮学校は私たちの
永遠な母校」と涙声で話す。恩師の最後の言葉も同じだ。「今後、世の中を生きていくのが厳しく
なる度、学校を思い出すように。学校は君達の永遠な母校だ」。

　世の中を生きるなか傷付けられる度、慰めてもらえる故郷のような学校。そのなかで明るく
解放された子供たち。ひょっとするとそれらの人生最高の祝福は学校だったかも知れない。
私たちには果たしてそうした学校があるだろうか。

▲ソース：中央日報（日本語）2007/05/07 16:17:49
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=87210&servcode=100§code=120

▼関連スレッド
【統一日報】「韓国政府が朝鮮学校に2億円支援」と報じる→「そんなこと言ってない」　[04/11]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1176267426/
【韓国/在日】韓国政府統一部、朝鮮学校に2億円支援 [04/04]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1175689789/
【国内】都有地明け渡し訴訟で東京都と朝鮮学校が和解　1億7千万円で5000㎡を10年間譲渡 [03/08]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173341377/

【中央日報/噴水台】 わが学校 ［05/07］

【中央日報/噴水台】　わが学校　［05/07］