5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【米国】韓国系市民ら、神功皇后の新羅征伐を描いた絵巻物(14世紀)に反発。美術館側に是正要求 [08/03]

1 :犇@犇φ ★:2007/08/04(土) 17:44:51 ID:???
■歴史歪曲の余地のある日本の絵巻物が物議

「任那日本府説」と関連づけて日帝が朝鮮半島侵略の口実にした「神功皇后の新羅征伐説」
の内容を描いた絵巻物が、サンフランシスコのアジア美術館(AAM)に展示されており、物議を
醸している。

問題の作品は、今年4月21日からAAM2階のタテウチ・ギャラリーで始まった「説話特別展示
会」(Telling Tales)に、「神道八幡神社に関する話(Stories of the Shinto Deity Hachiman and
Shrines Dedicated to him・1389)」(訳注:原題は「八幡大菩薩御縁起絵巻」)というタイトルで
展示されている、横約14m、縦30cmの日本の絵巻物。

日本天皇である夫が新羅との戦争中に落命し、復讐のため魔法の宝石を持った神功皇后が
新羅を征伐した、という内容を記しているこの絵巻物には、新羅王が神功皇后にひざまずいて
赦しを乞う姿が説明とともに描かれている。

この絵は、AAMのチケット売り場の特別展示会案内表示板にも使われており、特別展示会場
を訪れない観覧客たちの目にもさらされている。

説話とはいえ韓国系社会の一部は、
◆日帝が朝鮮半島侵略のために主張した理論の根拠になった伝説だという点、
◆安倍首相訪米と慰安婦問題がイシューになった今年4月に始まった展示会に、わざわざ
  この作品が含まれている点、
◆新羅王がひざまずいている捏造されたイメージが、歴史をよく知らない人々に与えるおそれ
  がある悪影響、
◆博物館内の韓国館のキュレーターが2人いるにもかかわらず、今まで対処が微温的だ、
といった点を指摘している。

特に、最近論難になったカワシマ・ワトキンスの自伝的歴史小説『ヨーコの話』や慰安婦不正
の事例と同様、今も各界で着実に進められている日本の歴史歪曲の典型的な姿だと憂慮さ
れている。

この件について韓国系市民らから情報提供を受けたサンフランシスコ総領事館が7月末に美
術館側に書簡を送って早急な是正措置を要求し、先週末になって是正文言が追加された。

しかし追加された文言は、「これは歴史上のことではない。日本人の立場から描かれたもの
で、韓国人の見解はこれと異なる(This story … is not historical. It is told from a Japanese
point of view: Korean views would be quite different.)」としているのみで、説話の根拠たり
うる歴史的事件の存否に関する具体的な言及がなく、背景知識の無い人にとっては単なる
両国の見解の相違にしか見えない余地がある。

特別展示会を担当したForrest McGill キュレーターは、「これは桃源郷や仏陀の前世などを
描いた説話の展示会なので問題ないと考えていた。説明にも『伝説(Legend)』という単語を
何度も使用して強調したが、慰安婦問題など韓日間に敏感な事項が多いということが分かっ
たので是正措置を取った」というと立場を明らかにした。展示会は今年の10月21日まで続く。

▽ソース:中央日報米州版(韓国語)
http://sf.koreadaily.com/asp/article.asp?sv=sf&src=metr&cont=metr&typ=1&aid=20070803075954200200

▽関連スレ:
【韓伯】ブラジルの博物館にある19世紀の地球儀、『日本海』表記が判明 ⇒ 韓国系市民「是正要求すべき」[10/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160578737/l50

952 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:53:52 ID:ZZkYOs9x
>>928
で、♂神だったんだと。

953 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:54:12 ID:z94lSSVD
伝説にまで火病か。これだからキチガイは嫌なんだ。

954 :万七名物兎汁 ◆AVd8sQd.Tk :2007/08/04(土) 19:54:46 ID:e09nT3FJ
>>937
ベトコンも使ってるよ、ウンコは。
竹槍でファントムに損傷与えたっつう話もあるらしい。

955 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:54:49 ID:ZZkYOs9x
>>951
あーそうなんだ、騙されましたかw
今度時間みっけて調べてみるよ、ありがとう。

956 :侵略派コテ一代 ◆6kiwkkpy42 :2007/08/04(土) 19:54:52 ID:yEdcjySu ?2BP(112)
>>941
食事逝く前に
物証のない歴史をほざいても世界は誰も信じないのですがね
CIAの各国紹介でもそれは証明されてるわけで
さて本当に食事逝きますノシ

957 :(@д@) ◆gmahCSA0Us :2007/08/04(土) 19:55:04 ID:heIx3NCb
>943
芳しい香りニダよ♪<*`∀´>

958 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:55:21 ID:e7Ow8CLh
>>901
壁うちはかわいそうなので相手をしてあげよう。

好太王碑文の倭襲来・撃退の記述、三国史記の百済王が日本に人質を出す記述、
中国の歴史書に見られる、半島政権は「倭をもって大国となす」の記述、
などなど、日本の文献を無視しても中韓の歴史書だけで、
当時日本が半島に攻め入って影響力を行使していたという状況が構成できるのだよ。
それを裏付ける遺跡は韓国にあるが、韓国の学者は恐れて誰も手をつけられないww

神功は存在しない。そして日本が半島に影響力を行使していたのは事実。
それと神功をモチーフにした絵巻物は美術品としての展示ですが何か。

959 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:55:26 ID:bQu8Qjy6
>>949
スレも終わりなのに容赦ないw

960 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:55:31 ID:MDxhrY7b
>>942
忠敬「すみません、ちょっと通りますよ」
悪代官「あ、どうぞどうぞ」
越後屋「vipに帰れ」

961 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:55:33 ID:9ESKjHYf
伊能忠敬隠密説でやれば大丈夫。

962 :女子高生(八丈島) ◆ZibHIZENUY :2007/08/04(土) 19:55:55 ID:+b+d0q9d
>>939
>多田神社


なんか足りねぇんだよなぁ。

963 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:56:09 ID:BqyEAGS0

大日本史略図会第十五代神功皇后
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U001.GIF

三韓征伐凱旋の図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U020.GIF

佐藤主計助政清渤海国征戦の日海岸より芙蓉峯を見る図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U014.GIF

正清三韓退治図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/N012.HTML

加藤清正朝鮮国ニテ猛獣ヲ退治スルノ図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U028.GIF

加藤主計頭清正朝鮮国に渡海して皇威を海外に輝す図
ttp://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/koui.jpg

征韓議論図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/N032.HTML

雲揚艦兵士朝鮮江華戦之図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U035.GIF

朝鮮暴徒記
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U069.GIF

朝鮮向問罪之図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U070.GIF

金玉均氏遭難事件
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U088.GIF

大鳥公使大院君を擁護入城の図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U093.GIF

朝鮮改革談判図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U098.GIF

日本軍隊朝鮮国エ出陣之図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U112.GIF

鎮川地方ニ五名ノ日本工兵清兵百余人ヲ撃退ク
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U119.GIF

平壌攻撃電気使用之図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U116.GIF

海洋島付近激戦
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U126.GIF

日清戦争日本大勝利ノ図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U128.GIF

馬関於テ媾和談判開廷ノ図
ttp://mdat.ff.tku.ac.jp/korea/U130.GIF

964 :吉良☆吉影@ハートマン ◆Y1.by2NI5. :2007/08/04(土) 19:56:27 ID:YSVlrXeM
>>948
摂津になるのかな…?
近くに古墳やら遺跡やらが多いからあんまりありがたがられてないけどw
ああ、秀吉の埋蔵金伝説もあるぞ?

965 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:56:55 ID:5t9u0WgX
>>914
そりゃそうだ。当時の徳川家だってそんな磐石じゃないんだから。
ただ、当時の徳川家が暗喩用いることすごく多いわけよ。それ考えたら偶然ではないと思うよ。
たとえば、後水尾天皇のおくりなとかね。

966 :フレイ@見習い ◆Fray/ompRw :2007/08/04(土) 19:56:57 ID:8R3G4PFf
>>951-952
あ、それでわかったわw ニギハヤヒね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%82%AE%E3%83%8F%E3%83%A4%E3%83%92

別の神様だわ。確か祭祀の神様じゃなかったっけかな。

967 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:57:01 ID:/nY/FcWV
もう、彼らを楽にしてあげましょう。
彼らを冥界へと導くのです。

968 :(@д@) ◆gmahCSA0Us :2007/08/04(土) 19:57:04 ID:heIx3NCb
>954
ウンコは理解出来るけど、竹槍はねぇだろw
着陸してる機体を竹槍で破壊したなら、頷けるが。

969 :吉良☆吉影@ハートマン ◆Y1.by2NI5. :2007/08/04(土) 19:57:05 ID:YSVlrXeM
>>949
奇遇ですなw

970 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:57:06 ID:bQu8Qjy6
>>961
芭蕉でいい気がしてきた。

971 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:57:40 ID:ZZkYOs9x
でも神功皇后は妙にリアリティあるんだよな、なんか・・・。

972 :神條 遼 ◆haruka.ATI :2007/08/04(土) 19:57:44 ID:LFeI+MyK
>>966
物部の祖神ね。

973 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:57:47 ID:TXiGAsXL
歪曲の歴史を書いた絵巻なんてあるほうが恥じでしょ。


974 : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ :2007/08/04(土) 19:57:56 ID:F7eB9L6x
":・*.゚ ":・*.゚ ":・*.゚ ":・*.゚
    ∧,,∧   ∧,,∧ 【妄想中】
 ∧ < `∀´ ><`∀´ >∧∧
< `∀>  U) ( つと ノ( ∀´ >
| U <   `><´   > と ノ
 u-u (l    ) (   ノu-u
     `u-u'. `u-u'

975 :万七名物兎汁 ◆AVd8sQd.Tk :2007/08/04(土) 19:57:56 ID:e09nT3FJ
>>968
飛んでる機体だったんじゃねぇかなぁ・・
ちなみにソースは、「萌え萌え武器図鑑」

976 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:04 ID:MDxhrY7b
>>962
「野」はいらんぞ

977 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:10 ID:SWKTBwef
>>967
冥界の亡者の皆さんが、朝鮮人受け入れ反対を表明しております。

978 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:16 ID:oxPjHFaZ
>>973
万能壁画のこと?

979 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:19 ID:UqdK3G1L
>>956
韓国は全てに対して「誰が信じるか否か」ではなく
「我々が信じたいか否か」に主眼を置かれてるのさー。
無いんだから信じるしかない、信じなきゃいけない、という強迫観念を生む事によって。

980 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:27 ID:2xDkVHDO
韓国って、まだこんなん・・・orz
頼むから歴史文化財はちゃんと保護して、閲覧させてくれ!
自分たちが見たくないなら、目でも瞑ってていいから!!

981 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:29 ID:qSo59WYP
在米韓国系住人もトラブルしか生んでないな。
周囲も胡散臭く思ってるんだろうな。

982 :フレイ@見習い ◆Fray/ompRw :2007/08/04(土) 19:58:38 ID:8R3G4PFf
>>972
埼玉に物部天神社ってのがあるけど、そこの御祭神だったわねw

983 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:58:45 ID:TXiGAsXL
>>978
我々日本人の民度が試されているんでしょ。

こんな絵巻は焼いたほうがいい。

984 :吉良☆吉影@ハートマン ◆Y1.by2NI5. :2007/08/04(土) 19:58:49 ID:YSVlrXeM
>>962
まあ…金剛力士像は万願寺にあげちゃったし
鬼切丸とかも本物は京都らしいし…

985 : ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ :2007/08/04(土) 19:58:49 ID:F7eB9L6x
  ∧_∧
 ( ・∀・)<ガセ
 (    )
 | | |
 (__)_)       ∧_∧
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|   ∩<;` ∀ `>∩
            | 〜〜〜〜〜〜〜〜〜
            | ガセビアの沼

986 :万七名物兎汁 ◆AVd8sQd.Tk :2007/08/04(土) 19:59:16 ID:e09nT3FJ
>>983
失せろ、ザパニーズ。

987 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 19:59:33 ID:qSo59WYP
>>983
歴史的価値が解らないとは………。
愚かな奴だな。

988 :窓爺 ◆45xZXHpXn. :2007/08/04(土) 19:59:48 ID:Rvsl2/WH
>>983
釣りなら遅すぎるw

989 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 20:00:06 ID:5t9u0WgX
>>930
>徳川家康の神号にはいくつかの候補があったことはご存知か?
>貴方の言うとおりなら、全ての候補に「照」の字が入っているはずですが?

論理的につながらんでしょ。わざわざそれを選んだのならそれこそ意味があるとも取れる。
つか、そもそも俺のオリジナルの説じゃないよ。
そんなに否定したいならそれでいいんじゃね?

990 :神條 遼 ◆haruka.ATI :2007/08/04(土) 20:00:07 ID:LFeI+MyK
>>982
ん。

991 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 20:00:12 ID:bQu8Qjy6
>>983
万能壁画と日本は関係ないよ

992 :吉良☆吉影@ハートマン ◆Y1.by2NI5. :2007/08/04(土) 20:00:19 ID:YSVlrXeM
>>1000なら特亜は魚姉妹で蘇我氏の子孫の長曽我部の評価が上がる!

993 :女子高生(八丈島) ◆ZibHIZENUY :2007/08/04(土) 20:00:34 ID:+b+d0q9d
>>976
多田野ボケだよ

994 :(@д@) ◆gmahCSA0Us :2007/08/04(土) 20:00:41 ID:heIx3NCb
>975
おぃおぃw

995 :万七名物兎汁 ◆AVd8sQd.Tk :2007/08/04(土) 20:00:48 ID:e09nT3FJ
1000なら韓国崩壊

996 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 20:00:51 ID:ia3rejCK
「李氏朝鮮の国王が清の使節に対して迎恩門の前で地面に頭をすりつけて土下座させられている絵」を

展示したら文句は言えないだろう。



997 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 20:01:02 ID:1JXO8lmr
1000

998 :窓爺 ◆45xZXHpXn. :2007/08/04(土) 20:01:24 ID:Rvsl2/WH
そかwネカマかw

999 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/08/04(土) 20:01:24 ID:ZZkYOs9x
>>982
スマン、おいらウソついたみたいだw

1000 :すのこ三等兵 ◆SUNokoTDyc :2007/08/04(土) 20:01:27 ID:5wNLO00Q
          / / !  ,´  / /l l   /  /  i l  ト,    i      l  i
          ! i| l  :.l  /l / { l  /',  l  l l l ヽ:   l:.     l  l:   相変わらずキチガイですね。
           l l l l  : :l  l l l l l  / l   l  l l l ヽ:   l: :.   l   l:
          l l l l : :ハ l l l  l l l  l  l l l ! ', ヽ: . l: :    !   |:i:
           リ l:`、:.{ ヾト、! l   ',i l   ヽ ', ヽ!  ヽヽ ',: : !',: :  /    l:l: :  で、マテ嬢居ないし1000ゲット。
           ヽ! i: :l !  lj 、  ! {   ヽ、 ヽ _ヽ_l: : ,' l: : /l   /:.ヽ:
             ヽl ソ^ー 、ヽ ヽ!  -‐\^_`_ _ ヽ l.: :! l: :. /::|  /: : : ',
             / l { iひ::イ       ニ-ー−、ヽ、 l:/ イ: /: :.l イ: : : :  それで日韓、米韓断交。特アは魚姉妹。
             / l|  ヾ乞}        /ひ::::::ヾ、ヾ!// }/: :.,' /:l: : : : :
     , 、      / l l  `=ソ         } l:::::::/ }イ  / /: : ://: :l: : : : :
      l ヽ      !  l l            、_、ヽ‐o:/  / : : :./: : :l: : : : :  普通じゃ考えられないよね、こんなの。
      l   {     l  :.i {    /         `ー ´   / : : : /: : : l: : : : :
     l   l     |  .:! !    ヽ             ,'  : : /: : : :l: : : : : :
     l  l     !  .:ト ヽ    , _           /  : : /: : : : !: : : : l: :  そう思うすのこからの中継でした。
      }  l      `, .:l ', ::丶   ',  ヽ          l  : :/: : : : /: : : : :!: :
     i   l       ! .:l ヽ ,、\   、ノ          ,!   .:/: : : : /: : :./:./: :
    /   l      ヽ ト-i/ l: :iヽ        , - ´ l   :!: : : :./l: : :./:/: :,'  で、私は無害で心優しいか弱く清純な紳士的珊瑚。
  rー´ー-、ト、     _ ,ゝl j  ヽ{ /ヽ、_ - ´     l  ,'l: : : / l: : // !/
. / 、     }  , -´ `>´   ゝ´ `ヽ/ ',        ヽ l !: : /トl: イ/  j
/   ` ー、  l , '   イ     /、_ /   i           l| `ソ l !/ iヽ 、  東亜の腹黒エロスな凶暴ピラニアたちは怖いですね!
 ヽ、_    l r‐  , ´i  i  /   ゞ、     |          丶   {   l  `ヽ
    `ヽ  トイ  /  l  l  / 、 /  ヽ、              〉-‐ |
 ー    | l   /  l  l /  ゞ    ヽ              /   l

1001 :1001:Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001  >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/
東アジアnews+@2ちゃんねる
http://news21.2ch.net/news4plus/


279 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)